ESTAR ACTUALIZADO CADA DIA
TODOS EMPLEAMOS LAS PALABRAS DE DIFERENTE
MANERA
Para
que las personas se entiendan necesitan conocerla misma lengua, los mismos
estilos de manejo de la lengua; de otra manera; las palabras que emita el
sujeto serán para la otra sonidos o ruidos inteligibles.
Toda
palabra que emiten las personas se basa en un esquema comunicativo; que consta
de emisor—mensaje—receptor (interpretación del mismo); así que el lenguaje
humano puede considerarse bajo dos aspectos:
1.
Como una serie de unidades (palabras)
que en determinado momento se utilizaran.
2.
Como la realización concreta de esos
elementos (captar-interpretar-responder)
Debemos aceptar:
que toda persona al hablar con otra:
a)
Primero al hablar empleando un código.
b)
Segundo construyendo un mensaje.
Aquí es donde:
·
Toda persona la hablar y escuchar realiza dos acciones.
I.
Selecciona mentalmente unos elementos
y los lleva acabo por medio de los signos.
a.
Fónicos
b.
Escritos.
Sin
embargo esta acción, cada individuo la usa de diferente manera al traducir su
mensaje a palabras:
CHILANGA
BANDA
Ya
chole chango chilango, que chafa chamba te chutas, no checa andar de tacuche, y
chale con la charola.
Tan
choncho como una chinche, más chueco que la fayuca, con fusca y con cachiporra,
te paso andar de guarura
Mejor yo me hecho una chela, y chance enchufo una chava, chambeando de chafirete, me sobra chupe y pachanga
Si choco saco chipote, la chota no es muy molacha, chiveando a los que machucan, se va en morder su talacha
De noche caigo al congal, no manches dice la changa, al choro de teporocho, enchifla pasa la pacha.
Pachuco cholos y chundos, chichinflas y malafachas, acá los chompiras rifan, y bailan tibiri tabara, mejor yo me hecho una chela, y chance enchufo una chava, chambeando de chafirete , .e sobra chupe pachanga.
Mi ñero mata la bata, Le encanta la cucaracha, Su choya vive de chochos, De chemo churro y garnachas
Pachuco cholos y chundos, chichinflas y malafachas, acá los chompiras rifan, y bailan tibiri tabara .
Tranzando de arriba abajo, hay va la chilanga banda, chin chin si me la recuerdan, carcacha y se les retacha.
Mejor yo me hecho una chela, y chance enchufo una chava, chambeando de chafirete, me sobra chupe y pachanga
Si choco saco chipote, la chota no es muy molacha, chiveando a los que machucan, se va en morder su talacha
De noche caigo al congal, no manches dice la changa, al choro de teporocho, enchifla pasa la pacha.
Pachuco cholos y chundos, chichinflas y malafachas, acá los chompiras rifan, y bailan tibiri tabara, mejor yo me hecho una chela, y chance enchufo una chava, chambeando de chafirete , .e sobra chupe pachanga.
Mi ñero mata la bata, Le encanta la cucaracha, Su choya vive de chochos, De chemo churro y garnachas
Pachuco cholos y chundos, chichinflas y malafachas, acá los chompiras rifan, y bailan tibiri tabara .
Tranzando de arriba abajo, hay va la chilanga banda, chin chin si me la recuerdan, carcacha y se les retacha.
Con ello resulta la pluralidad al
emplear las palabras; lo que explica por qué los miembros de una familia o una
comunidad puedan reconocer entre si el modo de hablar. Y aunque existen muchos
modos de emplear las palabras, como son por regionalismos, por uso local de las
palabras a las que se les llama ideolectos; que se definen como modos de
hablar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario