"La Martiniana"
https://www.youtube.com/watch?v=81ivICpzXm0
La
canción La Martiniana de Andrés Henestrosa se
clasifica como una impresionante composición lírica cuyo intérprete es muy
agradable en términos vocales y que destaca por la claridad de su sonido a lo
largo de su interpretación, sin duda, la puedes dedicar a quien tú más quieras.
Niña, cuando yo muera
no llores sobre mi tumba,
canta sones alegres mamá,
cántame la sandunga.
No me llores, no, no me llores, no,
porque si lloras yo peno,
en cambio si tú me cantas
yo siempre vivo, yo nunca muero.
Lucero de la mañana,
el rey de todos los sones,
canta a Martiniana: ¡Ay, mamá!,
que alegre los corazones.
Si quieres que no te olvide,
si quieres que te recuerde,
canta sones alegres, mamá,
música que no muere.
La
Martiniana
Niña, cuando yo muera
No llores sobre mi tumba,
Cántame un lindo son
¡Ay mamá!
Cántame
la sandunga.
Niña, cuando yo muera
No llores sobre mi tumba,
Cántame un lindo son
¡Ay mamá!
Cántame
la sandunga.
No me llores, no, no me llores, no,
Porque si lloras yo peno,
En cambio si tú me cantas
Yo
siempre vivo, yo nunca muero.
Lucero de la mañana,
El rey de todos los soles,
Canta sones alegres ¡Ay, mamá!,
Que
alegren los corazones.
Lucero de la mañana,
El rey de todos los sones,
Canta sones alegres mamá!,
Que
alegren los corazones
No me llores, no, no me llores, no,
Porque si lloras yo peno,
En cambio si tú me cantas
Yo
siempre vivo, yo nunca muero.
Si quieres que te recuerde,
Si quieres que no te olvide,
Canta sones alegres, mamá!
Música
que no muere.
Si quieres que te recuerde,
Si quieres que no te olvide,
Canta sones alegres, mamá!
Música
que no muere.
No me llores, no, no me llores, no,
Porque si lloras yo peno,
En cambio si tú me cantas
Yo siempre vivo, y nunca muero
En cambio si tú me cantas
Yo
siempre vivo, y nunca muero
Traducción al Mixteco
Ku
Martiniana
Lía, na kibi kui,
nu yabi xi masa kuaku,
nsi’aká yaa kotu na xá,
koto
nui yaa sandunga.
Lía, na kibi kui,
nu yabi xi masa kuaku,
nsi’aká yaa kotu na xá,
koto
nui yaa sandunga.
Masa kuaku yuu, masa kuaku yuu
bachi tnundo’oká ya’i,
do nu miu xito in yaa,
dukan
itiakui, ma bada xi’i.
Sitnuu xínu tuinuu,
in yua xi nsidaa yaa biko,
kotu yaa Martiniana na xá,
ko
dii ini anime.
Sitnuu xínu tuinuu,
in yua xi nsidaa yaa biko,
kotu yaa Martiniana na xá,
ko
dii ini anime.
Masa kuaku yuu, masa kuaku yuu
bachi tnundo’oká ya’i,
do nu miu xito in yaa,
dukan
itiakui, ma bada xi’i.
Nu kunu ña ma nandodi,
te yu nsinuu ini sa’u,
yaa biko miu kotu na xá,
nsidaa
yaa ko xi’i.
Nu kunu ña ma nandodi,
te yu nsinuu ini sa’u,
yaa biko miu kotu na xá,
nsidaa
yaa ko xi’i.
Masa kuaku yuu, masa kuaku yuu
bachi tnundo’oká ya’i,
do nu miu xito in yaa,
dukan itiakui, ma bada xi’i,
do nu miu xito in yaa,
dukan
itiakui, ma bada xi’i.
https://lyricstranslate.com/es/la-martiniana-ku-martiniana.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario